Bolehkah saya mulai dengan mengakui para tetua, adat dan tradisi Nunnawal, Njambiri dan semua Bangsa Pertama Australia?
Menteri Sri Mulyani – Ibu Sri – dan rekan-rekan Anda dengan senang hati menyambut Anda kembali di Canberra.
Dalam menyambut Anda, Yang Mulia Duta Besar Chiswo Pramono dan pejabat Anda, saya tahu saya berbicara untuk rekan-rekan saya dari Departemen Keuangan dan Keuangan:
Kami sangat bersyukur memiliki mitra Indonesia dari pengalaman dan kehangatan Anda, bakat dan kejujuran Anda.
Lebih beruntung lagi bahwa Indonesia telah masuk ke pemerintahan pada saat memimpin G20.
Pemerintah kita adalah pemerintahan baru, tetapi ini bukan persahabatan baru.
Seperti yang Anda ketahui, Katie Gallagher baru saja kembali dari pertemuan penting di negara Anda.
Andrew Lee menghabiskan tiga tahun masa kecilnya di sana.
Saya berterima kasih kepada mereka berdua karena telah bergabung dengan kami dalam diskusi yang akan segera kami lakukan.
Saya juga tahu bahwa banyak rekan saya telah meluangkan waktu untuk belajar Bahasa Indonesia dan membenamkan diri dalam budaya Anda.
Anda dan saya pertama kali bertemu satu dekade lalu, selama masa jabatan pertama Anda sebagai Menteri Keuangan.
Baru-baru ini, Anda adalah panggilan internasional pertama yang saya lakukan sebagai bendahara.
Bilateral Orang Pertama.
Keterlibatan pertama di luar negeri.
Sekarang, paralel pertama saya sambut di ibu kota negara kita.
Jadi MoU baru akan ditandatangani hari ini.
Dan awal dari percakapan kebijakan ekonomi yang sangat penting.
Tapi itu lebih dari dua hal itu—ini adalah sekelompok teman.
Teman berkomitmen untuk membangun ekonomi global dan domestik yang kuat demi kepentingan rakyat kita.
MoU ini dibangun di atas 15 tahun kerjasama antara departemen kami –
Ini telah membantu kami berbagi pengetahuan dan perspektif tentang pajak, regulasi keuangan, kebijakan fiskal, dan lainnya.
Hubungan ekonomi kita semakin diperkuat melalui kunjungan studi, dialog kebijakan, dan penyebaran.
Itulah sebabnya kami memperdalam dan memperbaharui MoU hari ini –
Ini akan memungkinkan kami untuk berbagi pengalaman kebijakan di bidang reformasi utama dan membangun kapasitas di kedua sektor kami.
Saya sangat senang bahwa Anda dapat datang dan menandatangani dengan saya secara langsung, dan percakapan ekonomi dapat dilakukan secara tatap muka.
Terakhir kali kita berada di ruangan yang sama, Anda memimpin pertemuan sulit para menteri keuangan G20 dengan keahlian – saya bisa katakan, dengan penuh kesabaran.
Di tengah kehebohan perang ilegal dan tidak bermoral Rusia di Ukraina, Anda telah memastikan bahwa masalah mendesak lainnya tidak diabaikan.
Upaya Anda untuk menyatukan orang-orang luar biasa.
Kemajuan di bidang-bidang seperti Kerangka Kerja Umum untuk Perlakuan Utang dan ketahanan pangan global merupakan penghargaan bagi Anda.
Saya berharap dapat bergabung dengan Anda di Amerika Serikat bulan depan untuk membantu memajukan agenda kita dan mempersiapkan landasan bagi KTT Pemimpin G20 pada bulan November.
Anda akan mendapat dukungan penuh dari Australia saat kami menavigasi beberapa medan yang sulit.
Ketika kami bertemu, itu akan kurang dari dua minggu sebelum anggaran pertama kami – dan kondisi global yang mendalam akan memberikan latar belakang.
Jangan berbasa-basi: tantangan kami meningkat, bukan menghilang.
Inflasi melanda dunia, bank sentral merespons dengan tegas dan blak-blakan; Pertumbuhan global melambat; Sebagian besar risiko miring ke bawah.
Perekonomian Amerika Serikat dan Inggris sedang terbalik, dan ekonomi China sedang merosot.
Sementara di Eropa, perang di Ukraina telah memicu krisis energi yang belum menunjukkan tanda-tanda akan mereda.
Kita tidak dapat mengesampingkan resesi global lainnya, direktur pelaksana IMF telah memperingatkan.
Di sini, di Australia, kami menghadapi beberapa hal – pertumbuhan yang solid dan pengangguran yang rendah menjadi yang utama – tetapi kami tidak kebal.
Seperti banyak negara di seluruh dunia, kita sekarang mengalami kombinasi yang akrab antara gangguan rantai pasokan, harga energi yang tinggi, inflasi yang meroket, dan penurunan upah riil.
Meskipun faktor-faktor global berada di balik banyak tantangan kita, faktor-faktor tersebut tidak menjelaskan semuanya.
Memang, masalah kita sedang dalam satu dekade, dengan pertumbuhan upah riil, kekurangan keterampilan, investasi bisnis yang lemah, dan produktivitas yang merata.
Pemerintah Australia yang baru mengakui bahwa mereka tidak dapat ditekan tanpa kolaborasi dan kerja sama yang tulus –
Di sini, di Australia, dengan teman-teman Indonesia kita, dan dengan dunia luar.
Awal bulan ini Perdana Menteri Anthony Albanese dan saya mengadakan Konferensi Pekerjaan dan Keterampilan untuk menyatukan orang-orang di sekitar tantangan ekonomi ini.
Keberhasilannya adalah pengingat sejati bahwa kita mencapai lebih banyak ketika kita bekerja bersama daripada dalam isolasi atau tujuan yang berbeda.
Ini adalah pendekatan yang kami bawa dalam hubungan kami dengan Indonesia.
Sehubungan dengan itu, pejabat kami hari ini akan berbicara tentang ekonomi global, tetapi juga tentang tabungan pensiun, investasi, dan perubahan iklim.
Saya senang melihat Asisten Bendahara Stephen Jones memimpin delegasi pensiunan ke Jakarta seminggu yang lalu.
Kumpulan super kami bernilai $3,4 triliun dan akan memperluas peluang Anda untuk berinvestasi di pasar seperti milik Anda.
Australia adalah investor terbesar ke-15 di Indonesia pada tahun 2021 dan saya tahu kita bisa naik ke daftar itu.
Dana kami memainkan peran besar dalam mengatasi kekurangan perumahan kami, tetapi juga dalam transisi energi bersih: menciptakan investasi yang memaksimalkan keuntungan finansial sambil berkontribusi pada ekonomi yang kuat dan berkelanjutan.
Pada akhir tahun, kami berencana untuk berkonsultasi tentang standar, persyaratan pelaporan yang selaras secara internasional untuk pengungkapan terkait iklim.
Kami berharap ini akan memicu percakapan yang lebih luas tentang energi bersih dan pendanaan iklim.
Kami tahu ini akan membantu investor mengidentifikasi peluang energi bersih untuk mendorong emisi kami menuju nol bersih pada tahun 2050.
Pemerintah kami mengakui dan menyambut baik upaya penting Indonesia dan keberanian politik yang telah Anda tunjukkan.
Kami senang dapat bermitra dengan Anda, termasuk pembentukan dana infrastruktur dan iklim senilai $200 juta untuk Indonesia yang diumumkan oleh Perdana Menteri pada bulan Juni.
Kami berharap untuk kerjasama lebih lanjut dan kolaborasi –
Di sini, di Australia, antara Australia dan Indonesia, dengan kawasan, dan dengan dunia.
Kami melihat MOU, kepresidenan G20 Anda, percakapan hari ini, investasi, dan semua pekerjaan yang terkait dengan energi bersih dalam satu cahaya.
Terima kasih dan saya menantikan diskusi hari ini untuk memperkuat persahabatan kita.
“Penggemar budaya pop. Pengacau ramah hipster. Pakar media sosial yang menawan.”
More Stories
Indonesia mencari kesepakatan perdagangan senilai US$3,5 miliar di Forum Kerja Sama Negara-negara Afrika
Indonesia menangkap seorang pria yang menjual cula badak melalui media sosial
Indonesia akan meningkatkan perlindungan cuaca bandara dengan Vaisala