- Oleh Daniel Palumbo
- Cek BBC
BBC telah memverifikasi rekaman CCTV yang memperlihatkan mobil polisi mengikuti dua orang dengan sepeda listrik beberapa menit sebelum kecelakaan fatal yang memicu kerusuhan di Cardiff.
BBC Verify menganalisis video dengan cap pos pada pukul 17:59 GMT pada hari Senin di Frank Road di Ely 900m, atau lebih dari setengah mil, jauhnya dari dugaan lokasi kecelakaan.
Itu terjadi setelah Komisaris Polisi dan Kejahatan South Wales Alun Michael mengatakan kepada BBC bahwa pengejaran tidak terjadi.
Dalam sebuah pernyataan di luar Kantor Polisi Teluk Cardiff, Komandan Soupt Martin Stone mengatakan pasukan tersebut telah membuat rujukan wajib ke Kantor Independen untuk Perilaku Polisi.
Polisi South Wales membantah bahwa mereka telah diikuti, dengan mengatakan para petugasnya tiba di tempat kejadian setelah insiden tersebut dan berada di sana untuk mengatasi “gangguan yang meluas” hingga dini hari Selasa.
Michael mengatakan sebanyak 12 petugas terluka dalam kerusuhan tersebut.
Polisi mengatakan ada penangkapan, tetapi tidak mengatakan berapa banyak.
Polisi South Wales dipanggil ke kecelakaan fatal di Snowden Road tak lama setelah 18:00 GMT pada hari Senin.
Sekitar pukul 20.00, polisi mentweet bahwa mereka masih berada di lokasi kecelakaan tetapi juga bekerja untuk “menenangkan gangguan yang sedang berlangsung”.
Pasukan tersebut mengatakan telah menerima banyak telepon dari warga yang “dapat dimengerti ketakutan”.
Penduduk lokal Ahmed Abdullah, 34, mengatakan dia mendengar ancaman dari perusuh untuk “membunuh” petugas polisi di tempat kejadian.
Mereka mengatakan mereka tidak akan berhenti sampai mereka membunuh seorang petugas polisi.
“Masyarakat di komunitas ini tidak merasa aman saat ini. Kami merasa ini bisa meningkat kapan saja,” katanya.
Dia mengatakan bahwa para pemuda mengejar petugas polisi ke jalan, melempar batu dan roket ke mobil.
Pasukan tersebut mengatakan bahwa mereka turut prihatin dengan keluarga kedua anak laki-laki yang meninggal, serta mereka yang terkena dampak kerusuhan.
Seorang juru bicara polisi mengatakan akan ada lebih banyak penangkapan.
Bridie Ball, yang mengenal keluarga Evans, mengatakan Harvey memiliki “banyak teman” dan menyukai sepeda motor dan sepak bola.
Dia adalah sahabat Kerris W [they] Mereka menyukai hal yang sama. “Tidak aneh kalau mereka bersama,” katanya.
Nona Ball mengatakan dia yakin para petugas mengejar kedua pria itu “karena ada video yang beredar”.
Dewan dan tokoh agama menyerukan ketenangan sementara penyelidikan polisi dilakukan.
Menteri Kehakiman Sosial Jane Hutt mengatakan kepada surat kabar Snead pada Selasa sore bahwa penangkapan lebih banyak diharapkan.
“Ninja bir jahat. Penjelajah. Penggemar zombie. Penggemar makanan amatir. Pakar perjalanan. Komunikator yang tidak menyesal. Spesialis budaya pop yang bersemangat.”
More Stories
Jepang: Topan Shanshan: Jutaan orang diminta mengungsi setelah salah satu topan terkuat dalam beberapa dekade melanda Jepang
Seorang Israel yang diselamatkan meminta Hamas untuk membuat kesepakatan dengan tahanan tersebut
Seorang wanita Amerika tewas dan 5 lainnya diselamatkan setelah sebuah kapal Viking tenggelam di lepas pantai Norwegia