Suasana suram pada Jumat sore di bagian West Village Manhattan yang oleh sebagian orang disebut “Inggris Kecil” yang diambil dari nama Catherine, Putri Wales, yang mengumumkan bahwa dia menerima pengobatan untuk kanker.
Di Myers of Keswick, sebuah toko di Hudson Street yang menjual barang-barang Inggris seperti biskuit Hobnobs, selai Wilkin & Sons, dan pai daging, pemilik Jennifer Myers-Poulidor mengatakan dia melihat iklan tersebut secara langsung saat menerima pesan teks yang mengkhawatirkan dari ayahnya, Peter Myers. Dia membuka tokonya 39 tahun yang lalu dan sekarang sudah pensiun dan tinggal di Keswick, Inggris.
“Saya bersimpati padanya,” kata Ms. Myers-Polydor, 45, yang lahir di New York dan tumbuh besar saat musim panas di Keswick. Dia mengatakan bahwa dengan ketiga anaknya sendiri, dia dapat memahami keinginan sang putri untuk menyelesaikan masalah tersebut dengan keluarganya sebelum mendiskusikannya secara terbuka.
“Saya memahami keinginan untuk melindungi anak-anak,” kata Ms. Myers-Polidor. “Saya tidak bisa membayangkan hidup dalam sorotan seperti mereka.”
Dia mengatakan dia tidak mengikuti gelombang spekulasi online baru-baru ini tentang mengapa Catherine jarang terlihat di depan umum sejak menjalani operasi perut awal tahun ini. Nyonya Myers-Polydor tidak mengatakan hal baik tentang mereka yang menyebarkan rumor liar itu.
“Mengerikan. Sungguh menyedihkan bahwa dia bahkan tidak bisa menghabiskan waktu sendirian,” katanya. “Itu hampir membuat saya berpikir dia tidak punya pilihan lain selain membersihkan diri.”
Bagi Nona Myers-Polydor, berita tersebut memicu kenangan menyakitkan tentang Diana, mantan Putri Wales yang dianggap oleh pemilik toko Catherine sebagai pewaris spiritual.
Nyonya Myers-Polydore berkata tentang Catherine: “Dia dicintai di Inggris.” “Orang-orang menganggapnya sebagai putri rakyat.”
Setelah kematian Diana; Kematian Ratu Elizabeth II; Diagnosis Kanker Raja Charles. Dan kerenggangan antara William, Pangeran Wales dan saudaranya, Pangeran Harry, Adipati Sussex, Nyonya Myers-Polydor mengatakan dia prihatin dengan masa depan keluarga kerajaan Inggris.
“Saya harap mereka melakukannya,” katanya.
Di luar toko, Richard Barnett meringis saat membahas berita tersebut.
“Semuanya sangat menyedihkan,” kata Barnett, penduduk asli London yang telah tinggal di New York selama 35 tahun. Ia menambahkan, ia berharap pengobatan Catherine berhasil dan kesembuhannya cepat dan nyaman.
“Saya mendoakan yang terbaik untuknya,” katanya. “Dan kedamaian dan ketenangan.”
Ketika ditanya apakah dia mengikuti gosip dan spekulasi baru-baru ini tentang Catherine yang dikutuk oleh Nyonya Myers-Polydore, Tuan Barnett mengangguk.
“Bagus kalau rumor itu dihentikan,” katanya.
Di luar Tea & Sympathy, sebuah restoran Inggris beberapa blok jauhnya di Greenwich Street, Dave Heenan menggelengkan kepalanya ketika ditanya tentang berita tersebut.
“Mengerikan. Saya hancur, seluruh keluarga kerajaan terkutuk!” kata Mr. Heenan, 81, yang pindah ke New York dari Newcastle, Inggris, pada tahun 1963. Dia mengatakan bahwa, seperti warga Inggris lainnya, dia mulai mencintai Catherine dan bersemangat tentang masa depannya.
“Dia satu-satunya anggota keluarga kerajaan yang benar-benar bisa memegang mahkota ini,” ujarnya.
Satu hal positif yang bisa dia katakan adalah dia bisa berbagi perasaannya dengan sesama pria dan wanita Inggris: “Ini menyatukan orang-orang Inggris.”
Direktur Tea & Sympathy Ian Anderson mengatakan dia menjadi khawatir tentang Catherine baru-baru ini karena dia tidak terlihat oleh publik dan rumor menyebar tentang dia. Dia mengatakan pengumuman hari Jumat itu sepertinya dipaksakan baginya.
“Mungkin mereka harus mengatakan sesuatu karena tekanan publik,” kata Mr. Anderson, yang berasal dari Gloucestershire, Inggris. “Jika mereka harus membicarakan hal ini secara terbuka dan mereka tidak mau, itu sangat disayangkan.”
Seperti Ms. Myers-Polydor, dia mengatakan dia punya firasat buruk karena dia pernah melihatnya sebelumnya.
“Kami sudah melalui semua ini sebelumnya dengan Lady Diana,” katanya.
.
Michael West, warga Inggris yang tinggal di Manhattan, mengaku teringat akan kematian Ratu Elizabeth II dua tahun lalu dan juga diagnosis kanker Raja Charles.
“Seolah-olah masalahnya datang bertiga,” katanya saat melewati Konsulat Inggris di Second Avenue. “Dan nampaknya bagi keluarga tersebut saat ini, masalahnya mungkin datang dalam jumlah banyak.”
Mr West berasal dari sebuah desa bernama Higham, terkenal sebagai tempat meninggalnya Charles Dickens. Dia mengatakan meskipun Catherine tidak dilahirkan dalam keluarga kerajaan, dia sangat cocok dengan perannya sebagai anggota keluarga Windsor.
Dia mengatakan tentang keluarga tersebut: “Di antara keluarga dan teman-teman saya, orang-orang merasa senang dengan mereka,” dan menambahkan: “Mereka melakukan pekerjaan mereka dengan anggun.”
Sean Piccoli Berkontribusi pada laporan.
More Stories
Barry Keoghan bergabung dengan Cillian Murphy di Peaky Blinders Netflix
Penyanyi pop Korea Taeil meninggalkan grup penyanyi karena tuduhan kejahatan seksual
‘Swifties for Kamala’ meraup selebriti dan uang kampanye untuk Demokrat