Aktris ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ berusia 88 tahun – The Hollywood Reporter

Louise Fletcher, aktris manis dari Alabama yang memenangkan Academy Award untuk perannya sebagai perawat tak berperasaan Ratched—salah satu karakter yang paling dibenci dalam sejarah film—dalam Seseorang terbang di atas sarang burung kukuk, Mati. Dia berusia 88 tahun.

Putranya, Andrew Beck, mengatakan Fletcher meninggal pada hari Jumat karena sebab alami di rumahnya di Montdaurus, Prancis Reporter Hollywood. Dia telah selamat dari dua serangan kanker payudara.

Putri dari orang tua tunarungu – yang memberikan salah satu pidato penerimaan paling menyentuh dalam sejarah Oscar – Fletcher membintangi sebagai psikiater di Pengusir setan II: Heretic (1977) dan bermain melawan Peter Falk di band bertabur bintang di detektif murah (1978).

Di TV, dia memerankan pemimpin agama Kai Wen Adami Star Trek: Deep Space Nine Dia menerima nominasi Emmy Award pada tahun 1996 dan 2004 untuk perannya sebagai bintang tamu pagar kayu Dan Jean ArcadiaLurus.

baru dimainkan William H. MessiIbu yang berurusan dengan meth-on tak tahu malu Ditampilkan dalam Liev Schreiber Film Pria sempurna (2013) dan di serial Netflix pacar perempuanDibintangi oleh Brett Robertson.

Setelah menghabiskan lebih dari satu dekade jauh dari bisnis pertunjukan membesarkan kedua putranya, Fletcher kembali ke Hollywood dan muncul berlawanan dengan Keith Cardin dan Shelley Duvall dalam film Robert Altman. Pencuri seperti kita (1974).

Direktur Milos Formanlalu pilih 1975 Seseorang terbang di atas sarang burung kukuk -Berdasarkan buku Ken Kesey tahun 1962 tentang kehidupan di rumah sakit jiwa Oregon – saya melihatnya di film itu.

“Dia menontonnya untuk melihat Shelley Duvall memerankan salah satu gadis yang datang ke suite pada malam prom, dan aku ada di sana,” Fletcher ingat Dalam sebuah wawancara tahun 2016 dia berkata: Siapa ini? “

Setahun kemudian, setelah Anne Bancroft, Angela LansburyHalaman Geraldine, Colin Dewhurst dan Elaine Borstein Semua orang menolak kesempatan untuk berperan sebagai Perawat Ratched—banyak yang percaya bahwa karakter itu terlalu jahat—Furman akhirnya memberikan peran tersebut kepada Fletcher.

“Saya sudah mencobanya berkali-kali,” katanya. “Saya tidak menyadari bahwa banyak wanita akan menolaknya. Mereka menunjukkannya kepada banyak bintang film yang menolak, untungnya bagi saya. Coba pikirkan, bagaimana jika orang lain mengatakan ya?”

Dalam film tersebut, Ratched yang dingin mempermalukan pasiennya dan mencabut hak istimewa mereka dengan seenaknya. Ketika Anda Tidak Dapat Mengontrol Kedatangan Baru, Randall McMurphy (Jack Nicholson), Anda melakukan terapi kejut di atasnya, dan kemudian dipisahkan oleh lobus.

Fletcher tahu hidupnya telah berubah selamanya ketika dia melihat sarang burung kukuk dengan penonton untuk pertama kalinya dan melihat bagaimana orang bereaksi terhadap adegan di mana McMurphy mencoba membunuh karakternya.

“Itu di Chicago, dan itu adalah rumah yang sibuk,” kenangnya. “Ketika dia mencekiknya, penonton berdiri dan berteriak dan bersorak. Dia berdiri. Sungguh luar biasa. Saya sangat senang.”

Dalam daftar 100 penjahat terbesar dari sejarah film 2003, American Film Institute menempatkan Perawat Ratched di nomor lima, di belakang Hannibal Lecter, Norman Bates, Darth Vader, dan Penyihir Jahat dari Barat. (Sarah Paulson Dia baru-baru ini menghidupkan kembali karakter dalam film Ryan Murphy seri prekuel untuk Netflix.)

Setelah Fletcher mendengar namanya oleh penyiar Charles Bronson dan Datang ke panggung Di stan Dorothy Chandler untuk menerima Academy Award, dia berkata, “Nah, sepertinya kalian sangat membenci saya sehingga Anda memberi saya penghargaan ini untuk itu, dan saya suka setiap menitnya. Yang bisa saya katakan adalah bahwa saya mencintai dibenci olehmu.”

Kemudian dia memuji orang tuanya: “Dan jika Anda mengizinkan saya [using sign language]: Kepada ibu dan ayah saya, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah mengajari saya untuk bermimpi. Anda melihat mimpi saya menjadi kenyataan.”

Anak kedua dari empat bersaudara, ia lahir pada 22 Juli 1934, di Birmingham, Alabama, dari seorang pendeta Episkopal, Pendeta Robert C. Fletcher, dan istrinya, Estelle. Mereka berdua kehilangan pendengaran mereka ketika mereka masih anak-anak, dan ketika petir menyambarnya, dia jatuh sakit.

“Jika saya jatuh ke tanah dan melukai diri sendiri, saya tidak akan pernah menangis,” Fletcher Memberi tahu Waktu New York pada tahun 1975. “Tidak ada yang mendengarkan saya.”

Dia sangat pemalu, dan orang tuanya mengirimnya ke seorang bibi di Texas, di mana dia tinggal selama beberapa tahun sebelum dia bersekolah di Ramsey High School di Birmingham dan kemudian lulus dari University of North Carolina pada tahun 1957.

Dia melakukan perjalanan ke Los Angeles dengan teman-temannya dan memutuskan untuk tinggal, bekerja sebagai resepsionis sambil mengambil pelajaran akting di malam hari dengan guru selebriti Jeff Corrie. (Robert Blake adalah sesama siswa.)

Setelah mendapatkan pekerjaan tetap di acara TV seperti Pat MastersonDan limanDan 77 Jalur Matahari TerbenamDan kereta wagon Dan Perry Masonaktris 5 kaki 10 membuat debut layar lebarnya di film perang Elang berkumpul (1963), dibintangi Rock Hudson.

Dia melahirkan putranya John pada tahun 1961, dan saat hamil dengan Andrew setahun kemudian, dia memutuskan untuk tidak bekerja. Dia menikah dengan Jerry Peck, seorang agen sastra yang akan memproduksi film-film seperti Altman perpisahan yang panjang (1973) dan Pencuri seperti kita.

Fletcher bilang dia tidak ingin muncul Pencuri seperti kita Karena keterlibatan suaminya, namun Altman bersikeras.

Untuk mempersiapkan perannya dalam sarang burung kukukFletcher mengamati sesi terapi kelompok di Oregon State Hospital di Salem, di mana film itu difilmkan. Dia menghabiskan 11 minggu di fasilitas saat membuat film.

Di mana The New York Times Dalam sebuah wawancara, Mildred menggambarkan Ratched: “Dia begitu jauh dari perasaannya sehingga dia tidak memiliki kegembiraan dalam hidupnya dan tidak ada konsep fakta bahwa dia mungkin salah. Dia menawarkan perawatannya kepada pasien gilanya dengan cara yang fatal. cara, tapi dia yakin dia benar.”

Pauline Kyle orang New York Menggambarkan penampilannya sebagai “brilian”, film ini juga memenangkan Academy Awards untuk Sutradara, Gambar, Aktor, dan Skenario Terbaik, sebuah proses menyeluruh yang hanya dapat ditandingi oleh Itu terjadi pada suatu malam (1934) dan Keheningan Anak Domba (1991).

Fletcher tidak pernah mendekati kehebatan akting itu lagi.

Peran Lenya, penyanyi Injil ibu dari dua anak tunarungu di Nashville (1975), dibuat dengan memikirkannya, tetapi dia dan suaminya berselisih dengan Altman, dan Lily Tomlin Saya mendapat bagian (Dan seorang aktris pendukung akhirnya mendapat nominasi Oscar.)

Fletcher telah muncul di film lain termasuk Wanita berbaju merah (1979), Brainstorming (1983), api unggun (1984), Penjajah dari Mars (1986), bunga di loteng (1987), Dua persimpangan bulan (1988), baja biru (1989), pemain (1992) – kembali dengan baik ya dengan Altman – kepandaian (1995), sekolah menengah atas (1996), Air Terjun Mulholland (1996), Niat buruk (1999) dan peta Dunia (1999).

Setelah dia dan Beck berpisah, dia menjadi berita utama tabloid dengan terlibat asmara dengan Morgan Mason yang lebih muda. (Putra aktor Inggris James Mason, dia menikah dengan penyanyi Belinda Carlisle.)

Selain putra-putranya, di antara yang selamat adalah saudara perempuannya Roberta.

Selamanya dikenal karena bermain Perawat Ratched, Fletcher lancip Pada tahun 2012 dia tidak tahan lagi melihat dirinya di dalamnya sarang burung kukuk. “Saya benar-benar terkejut dalam adegan di mana saya sebenarnya sangat kejam,” katanya.