Pembaruan Elden Ring meningkatkan Spirit Ashes, tetapi staf penerjemah yang hilang belum ditambahkan

Pembaruan baru telah dirilis untuk Elden Ring, yang menghadirkan beberapa penyesuaian keseimbangan dan meningkatkan Spirit Ashes.

Pembaruan 1.13 sekarang tersedia untuk semua platform. Namun, staf penerjemah yang dihilangkan dari kredit masih perlu ditambah.

Seperti yang dilaporkan Eurogamer sebelumnya, beberapa staf penerjemah Amerika Latin dihapus dari kredit dengan dirilisnya DLC Shadow of the Erdtree, yang berbeda dari game dasarnya.

Permintaan maaf telah dikeluarkan pada akun X game tersebut, yang menyatakan bahwa nama mereka akan ditambahkan di patch mendatang.

Namun kesalahan ini masih perlu diperbaiki. “Dalam pembaruan 1.12, bug disertakan dalam kredit game,” demikian bunyi catatan tempelan. “Masalah ini akan diperbaiki pada pembaruan berikutnya.”

Perubahan terbesar dalam patch ini menyangkut Spirit Ashes. Catatan tersebut mencakup daftar pemanggilan yang panjang, yang tidak lagi mudah tersangkut, sementara beberapa di antaranya juga memiliki kekuatan serangan yang meningkat.

Lebih jauh lagi, kekuatan serangan dan kemampuan pembatalan kerusakan roh yang dipanggil akan meningkat ketika mereka mencapai tingkat kelima dari Yang Mulia Soul Ash Blessing dan di atasnya – semuanya kecuali Tearing Tradition.

Ada juga penyesuaian keseimbangan khusus PvP, serta perubahan keseimbangan yang lebih umum yang memengaruhi sejumlah besar senjata, keterampilan, mantra, dan mantra dari DLC.

Anda dapat melihat daftar lengkap perubahannya di Catatan tempel.

Para pengembang juga sibuk mengubah permainannya, termasuk mod yang memungkinkan pemain memanggil bos sebagai Spirit Ashes – termasuk Divine Beast Dancing Lion dan bahkan Messmer the Impaler.