Kwasi Quarting mengundurkan diri saat Liz Truss bergerak untuk membalikkan kebijakannya

Pada hari Jumat, arsitek rencana pertumbuhannya, Kwasi Quarting, mengumumkan bahwa ia telah diminta untuk mengundurkan diri sebagai Menteri Keuangan, yang merupakan posisi kanselir Inggris.

Perdana Menteri Inggris Liz Truss membela bulan pertamanya di kantor di tengah protes

Kwarteng dipecat setelah kebijakannya menyebabkan mata uang jatuh dan bank sentral melakukan intervensi untuk menenangkan pasar. Jeremy Hunt, mantan menteri kabinet, telah ditunjuk sebagai kanselir baru.

dalam sebuah surat Diposting di TwitterKwarteng menulis bahwa Truss telah memintanya untuk mengundurkan diri. Anda meminta saya untuk berdiri di samping sebagai penasihat Anda. Saya menerimanya,” tulisnya. “Ini penting sekarang karena kami bergerak maju untuk menggarisbawahi komitmen pemerintah Anda terhadap disiplin fiskal.”

Kwarteng, pasar bebas dan antusias untuk keluar dari Uni Eropa, hanya bertahan satu bulan di pos ekonomi teratas. Dia melakukan perjalanan ke rumahnya di London dari Washington sebelumnya pada hari Jumat, sementara surat kabar Inggris menelusuri perjalanannya. Dia menghadiri pertemuan Dana Moneter Internasional, penampilan pertamanya sebagai penasihat pada pertemuan puncak ekonomi utama.

Truss dijadwalkan mengadakan konferensi pers Jumat sore, di mana dia diharapkan mengumumkan bahwa dia akan menghilangkan bagian dari paket pemotongan pajak yang tidak didanai.

Dalam suratnya kepada Kwarteng, Truss menulis, “Saya sangat menghormati keputusan yang Anda buat hari ini.” Bahasa ini mengejutkan banyak orang dengan sedikit aneh, karena dia memintanya untuk mengundurkan diri.

Hanya tiga minggu yang lalu, disertai dengan berita utama yang berani, kanselir mengumumkan “rencana pertumbuhan” baru pemerintah, yang akan didorong melalui “paket pemotongan pajak terbesar dalam beberapa generasi.”

Pemotongan yang disarankan itu dipotong dengan cepat.

Pekan lalu, Kwarteng mengatakan pemerintah akan membatalkan rencananya untuk memotong tarif pajak penghasilan tertinggi yang dibayarkan oleh warga Inggris berpenghasilan tinggi.

Orang Inggris kaya membayar tingkat tertinggi 45 persen pada pendapatan tahunan lebih dari £ 150.000 ($ 168.000). Truss ingin menurunkan tarif tertinggi menjadi 40 persen mulai April 2023.

Kwarteng berpendapat bahwa penurunan suku bunga yang lebih tinggi, yang lebih tinggi daripada negara-negara seperti Norwegia, Italia, dan AS, akan “menarik tenaga kerja terbaik dan terpintar ke Inggris, membantu perusahaan berinovasi dan tumbuh”.

Terdengar lolongan protes – dan Kwarteng menyerah. Truss juga dapat mengumumkan pada hari Jumat apakah akan mengingkari janjinya untuk memotong pajak bagi perusahaan dan investor.

Bencana terjadi dengan cepat.

Sebuah sumber di Downing Street mengatakan kepada BBC pada hari Jumat bahwa Truss percaya kanselir itu “melakukan pekerjaan yang sangat baik” dan bahwa keduanya berada dalam “langkah yang mantap”.

Kanselir – sebelum pengunduran dirinya – mengatakan kepada wartawan pada hari Kamis bahwa dia “Aku tidak akan kemana-mana,” Meski gejolak pasar, yang diakuinya sebagian disebabkan oleh pengumuman rencana fiskal pemerintah.

Ketika ditanya apakah dia dan bosnya, perdana menteri, akan mendapatkan pekerjaan mereka dalam waktu satu bulan, kanselir menjawab, “Tentu, 100 persen.”

Pound rebound setelah pemerintah Inggris membalikkan bagian dari kebijakan pajak yang mendorongnya runtuh

Truss adalah favorit dari pertanyaan mingguan perdana menteri pada hari Rabu, kemudian memberikan kinerja bencana di kemudian hari dengan pertemuan pribadi anggota parlemen kursi belakang, beberapa di antaranya memberikan pengarahan kepada wartawan setelah itu yang membuatnya tampak begitu mengerikan.

Seorang anggota parlemen mengatakan kepada Financial Times: “Suasananya adalah pemakaman dan mengerikan. Saya terkejut melihat betapa brutalnya itu.”

Mujtaba Rahman, seorang analis di Eurasia Group, mengatakan dalam sebuah catatan singkat pada hari Jumat bahwa Truss kemungkinan besar akan digulingkan sebelum pemilihan berikutnya, yang akan berlangsung paling lambat Januari 2025.

Dia mengatakan sekelompok anggota parlemen Tory berencana untuk mencopotnya dari kantor pada Natal, dengan beberapa mengajukan gagasan “tiket mimpi moderat” untuk Rishi Sunak dan Benny Mordaunt, pesaing dalam kontes terakhir.

Dia menulis: “Meskipun beberapa anggota parlemen mengatakan rencana penghapusan Truss akan membuat Konservatif terlihat lebih konyol daripada saat ini, semakin banyak yang percaya itu mungkin satu-satunya cara untuk mencegah longsor Partai Buruh pada tahun 2024.”

Di bawah aturan saat ini untuk Partai Konservatif, yang baru saja menjalankan kontes kepemimpinan, tidak boleh ada kontes lebih lanjut selama satu tahun. Tapi aturan ini bisa diubah.

Bank of England akan mengakhiri pada hari Jumat intervensi yang sangat tidak biasa yang melihat pembelian obligasi pemerintah bertujuan menstabilkan pasar, yang ketakutan setelah kebijakan baru diumumkan pada 23 September. Bank sangat prihatin dengan beberapa dana pensiun.

Inggris akan segera memiliki kanselir keempat dalam waktu kurang dari empat bulan. Kwarteng hanya bertahan 38 hari bekerja. Satu-satunya kanselir yang menghabiskan lebih sedikit waktu di kantor, Ian MacLeod, meninggal karena serangan jantung 30 hari kemudian pada tahun 1970.