Kalimat tertulis tertua yang diketahui ditemukan – di sisir kutu kepala | bahasa

Ini adalah kalimat sederhana yang mewujudkan harapan dan ketakutan para Bapa di zaman modern seperti Zaman Perunggu Kanaan memiliki sisir gading bermata dua di mana kata-kata itu muncul.

Hal ini diyakini sebagai kalimat tertua yang diketahui ditulis dalam Alfabet Pertama, dan tulisan pada potongan mewah itu berbunyi: “Saya harap gading ini membunuh kutu rambut dan jenggot.”

Sisir ditemukan di Lakhis, sebuah negara-kota Kanaan pada milenium kedua SM dan kota terpenting kedua di kerajaan Yehuda, dan menunjukkan bahwa manusia telah menoleransi kutu selama ribuan tahun dan bahkan orang kaya pun tidak terhindar dari serangan kutu. kutu.

“Prasasti itu sangat manusiawi,” kata Profesor Joseph Garfinkel, seorang arkeolog di Hebrew University of Jerusalem, yang membantu mengarahkan penggalian Lachish. “Anda memiliki sisir dan pada sisir Anda memiliki keinginan untuk menghilangkan kutu rambut dan janggut. Saat ini kita memiliki semua semprotan modern, obat-obatan dan racun. Di masa lalu mereka tidak memilikinya.”

Sisir yang berukuran 3,5 cm x 2,5 cm ini ditemukan di lokasi tersebut pada tahun 2017, namun relief permukaannya baru terlihat pada bulan Desember tahun lalu. Analisis tanda-tanda menegaskan bahwa tulisan itu adalah aksara Kanaan, alfabet pertama yang ditemukan sekitar 3800 tahun yang lalu.

Upaya untuk mendapatkan usia sisir melalui penanggalan karbon telah terbukti sia-sia, tetapi para peneliti percaya mereka dibuat sekitar 1700 SM. Sisir sudah usang dan kehilangan giginya, tetapi batang yang tersisa menunjukkan bahwa ia pernah memiliki enam gigi dengan jarak untuk menghilangkan kusut di satu sisi, dan 14 gigi dengan jarak yang sempit untuk menghilangkan kutu dan telur di sisi lain.

Petunjuk lebih lanjut untuk tujuan sisir muncul ketika para peneliti memeriksanya di bawah mikroskop dan mengidentifikasi membran luar yang keras dari tahap nimfa setengah milimeter kutu kepala.

Peneliti di Jurnal Arkeologi Yerusalem.

Sisir tua terbuat dari kayu, tulang, dan gading, tetapi yang terakhir adalah barang mewah impor yang mahal. Tidak ada gajah di Kanaan pada waktu itu.

Sistem penulisan pertama di dunia berasal dari Mesopotamia dan Mesir sekitar 3200 SM, tetapi tidak berdasarkan abjad. Christopher Rollston, profesor bahasa Semit Barat Laut di Universitas George Washington di AS, mengatakan mereka mengandalkan ratusan tanda berbeda untuk mewakili kata atau suku kata, dan dengan demikian membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk dikuasai.

Rolston mengatakan alfabet pertama ditemukan sekitar 1800 SM oleh orang-orang berbahasa Semit yang akrab dengan sistem penulisan Mesir. Dikenal sebagai Kanaan atau alfabet awal, sistem ini telah digunakan selama ratusan tahun, khususnya di Levant, dan distandarisasi oleh Fenisia di Lebanon kuno. Itu menjadi dasar bagi bahasa Yunani kuno, Latin, dan paling modern di Eropa saat ini.

“Fakta bahwa ukiran ini tentang kehidupan biasa sangat luar biasa,” kata Rolston. “Sepanjang sejarah manusia, kutu telah menjadi masalah abadi. Prasasti ini dengan baik mengungkapkan bahwa bahkan orang kaya dan terkenal dari zaman kuno tidak terkecuali masalah seperti itu. Kami hanya bisa berharap bahwa sisir bermotif ini akan berguna dalam melakukan apa yang dikatakannya. lakukan. – Mencabut beberapa serangga sial ini.”